Obtener la nacionalidad estadounidense por naturalización

July 17, 2023

Obtener la nacionalidad estadounidense por naturalización

En Estados Unidos, la naturalización es el proceso por el cual una persona se convierte en ciudadano de Estados Unidos y se le garantizan las libertades y derechos que le otorga la Constitución de Estados Unidos. 

El proceso de naturalización concede a una persona la ciudadanía estadounidense tras completar todo el proceso de solicitud. Para que la solicitud sea aprobada, la persona debe cumplir todos los requisitos establecidos por el Congreso de Estados Unidos en la Ley de Inmigración y Nacionalidad. 

¿Es lo mismo un ciudadano de nacimiento que un ciudadano naturalizado? 

Un Certificado de Ciudadanía de EE.UU. se concede a una persona que adquiere o deriva la ciudadanía de su nacimiento de padres estadounidenses. Un certificado de naturalización, por otro lado, se concede a una persona que se convierte en ciudadano a través del proceso de naturalización. 

¿Tienen los ciudadanos naturalizados los mismos derechos que los nacidos en EE.UU.? 

En Estados Unidos, los ciudadanos naturalizados tienen los mismos privilegios y responsabilidades que los ciudadanos nacidos en el país, incluido el derecho al voto y un acceso similar a las prestaciones del gobierno y a los empleos del sector público. También tienen la posibilidad de apadrinar a familiares directos para la inmigración y no pueden ser deportados. 

¿En qué consiste el proceso de naturalización? 

  • Determine si es usted elegible
  • Póngase en contacto con Wheeler Law 
  • Prepare y envíe su N-400
  • Estudia para el examen de educación cívica e inglés
  • Asistir a la entrevista

¿Cuáles son los 3 requisitos para la naturalización?

Tener la edad mínima requerida (normalmente, al menos 18 años) Vivir física y continuamente en Estados Unidos como titular de la tarjeta verde durante un determinado número de años. Establecer su residencia en el estado o distrito del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU. (USCIS) en el que pretenden solicitarla. Tener "buen carácter moral".

¿Cuánto tiempo tengo que esperar para obtener la nacionalidad después de obtener la tarjeta verde? 

Todos los titulares de una tarjeta verde, siempre que cumplan unas condiciones clave, pueden solicitar la ciudadanía estadounidense al cabo de cinco años (lo que se conoce como la "regla de los cinco años"), pero los que tienen un cónyuge estadounidense y una tarjeta verde por matrimonio sólo pueden solicitarla al cabo de tres años (lo que se conoce como la "regla de los tres años"). 

¿Cuál es la forma más rápida de obtener la nacionalidad estadounidense?

La naturalización militar y por matrimonio suelen ser las más rápidas, pero incluso una vía típica para obtener la tarjeta verde puede llevar tan solo cinco años. 

¿Es más fácil renovar la tarjeta verde u obtener la nacionalidad? 

Las tarjetas verdes no ofrecen tanta protección como la ciudadanía, por lo que es posible que desee considerar la posibilidad de solicitar la ciudadanía en lugar de renovar su estatus de residencia permanente. Solicitar la nacionalidad estadounidense no es tan difícil como parece, pero puede serlo si no estás preparado y no has estudiado para el examen.

¿Puedo viajar después de solicitar la nacionalidad?

Puede viajar a otro país, incluido su país de origen, siempre que ningún otro impedimento legal se lo impida. Sin embargo, si un viaje dura más de 180 días, USCIS puede determinar que usted no ha residido continuamente en los Estados Unidos y por lo tanto no es elegible para la naturalización. 

¿Qué es el examen de educación cívica? 

El examen de educación cívica consiste en una serie de preguntas sobre el gobierno y la historia de Estados Unidos.

¿Cuántas veces puedo hacer el examen de educación cívica? 

Tiene dos oportunidades para aprobar el examen de nacionalidad. Si no supera la segunda prueba, su solicitud será denegada. No obstante, siempre puede volver a solicitarla.

¿Qué es lo más difícil de hacerse ciudadano estadounidense?

Normalmente, lo más difícil para conseguir la nacionalidad estadounidense es el examen de inglés.

¿Tengo que llevar mi propio intérprete a la entrevista en el USCIS? 

Sí, tiene que llevar su propio intérprete a la entrevista programada.

¿Qué debo llevar a la entrevista de nacionalidad?

Documentos que debe presentar al examen de naturalización y a la entrevista incluyen: 

  • Aviso de cita para entrevista
  • Tarjeta de residente permanente (también conocida como tarjeta verde) 
  • Su permiso de conducir u otro documento de identidad expedido por el Estado
  • Declaración de impuestos más reciente
  • Constancia del pago de impuestos, si es necesario
  • Todos los registros certificados de condenas (si existen)
  • Prueba de buena moralidad (por ejemplo, cartas de recomendación) 

¿Se puede obtener la nacionalidad sin hacer el examen? 

No tiene que hacer el examen de inglés si:

1) Presentó su solicitud cuando tenía 50 años o más.

2) Has vivido en EE.UU. durante 20 años o más como residente permanente legal con tarjeta verde. 

¿Cuánto dura la entrevista de nacionalidad?

Una entrevista típica de ciudadanía dura unos 45 minutos, pero el tiempo exacto varía según el solicitante.


¿Cuál es la desventaja de la ciudadanía estadounidense? 

Algunos países no permiten la doble nacionalidad. Si su país de origen no permite la doble nacionalidad, puede perder su nacionalidad de origen si se convierte en ciudadano de EE.UU. 

¿Qué puede hacer que suspenda una entrevista de ciudadanía?

  • No aprobar el examen de educación cívica
  • No aprobar el examen de lengua inglesa ni demostrar un conocimiento suficiente del idioma.
  • Rechazo a realizar el Juramento de Lealtad completo
  • Rechazo a portar armas en nombre de los Estados Unidos
  • Permanecer fuera de Estados Unidos por más de 6 meses seguidos
  • Condenas por determinados delitos graves
  • Impago de impuestos
  • Impago de la pensión alimenticia de los hijos
  • No inscribirse en el sistema de servicio selectivo?

¿Cómo sé si me he inscrito en el Servicio Selectivo?

 Debe inscribirse antes de los 26 años. A menudo, los hombres se inscriben sin saberlo. Ya sea porque asistieron a una escuela secundaria pública en Estados Unidos o en el momento de solicitar el permiso de conducir. ¡Puedes consultarlo aquí

¿En qué consiste el examen de inglés? 

Durante la prueba de inglés, deberá demostrar que comprende la lengua inglesa, incluida la capacidad de leer, escribir y hablar inglés básico. 

  • Hablar
  • Su capacidad para hablar y entender inglés será determinada por un funcionario del USCIS durante su entrevista de elegibilidad en su solicitud de naturalización.
  • Leer
  • Deberá leer en voz alta una de cada tres frases correctamente para demostrar su capacidad de lectura en inglés. 
  • Reading Vocab List and Flash cards Recurso del sitio web del USCIS.
  • Escribir
  • Debe escribir correctamente una de cada tres frases para demostrar su capacidad para escribir en inglés. Recursos de la lista de vocabulario escrito del sitio web del USCIS 


Wheeler Law está disponible para responder a cualquier otra pregunta que pueda tener, y / o ayudarle a tomar los próximos pasos para su, o sus seres queridos, futuro. Wheeler Law trabaja duro para defender sus derechos legales y mantener a las familias unidas. Llámenos ahora para programar una consulta: (602) 586-5625.


Síganos en las redes sociales para obtener más consejos sobre la naturalización.

April 4, 2025
El 31 de marzo de 2025, una corte federal bloqueó el intento del gobierno federal de eliminar el Estatus de Protección Temporal (TPS) para los venezolanos.
April 4, 2025
On March 31, 2025, a federal court blocked the federal government's attempt to strip Venezuelans of Temporary Protected Status (TPS).
March 28, 2025
En términos simples, la ciudadanía por nacimiento es el principio legal que establece que cualquier persona nacida en Estados Unidos obtiene automáticamente la ciudadanía. Este principio está respaldado por la Cláusula de Ciudadanía, que se encuentra en la Decimocuarta Enmienda de la Constitución política de los Estados Unidos.
March 28, 2025
Simply put, birthright citizenship is the legal principle that if someone is born in the U.S., they automatically are granted citizenship. This legal principle can be found in the Citizenship Clause doctrine, which is found in the 14th Amendment of the U.S. Constitution.
March 21, 2025
Obtener un permiso de trabajo es un paso crucial para muchos inmigrantes que están en busca de un trabajo legal en los Estados Unidos. Es un camino para una oportunidad económica, una estabilidad, y la integración a la comunidad. Sin embargo, el proceso en el cual se otorga el permiso de trabajo viene a su vez con responsabilidades que demandan acogerse a unos estándares éticos. – no solamente para los aplicantes, sino también para los empleadores, profesionales legales y cualquiera involucrado en el proceso.
March 20, 2025
Obtaining a work permit is a critical step for many immigrants seeking lawful employment in the United States. It’s a pathway to economic opportunity, stability, and integration into the community. However, the work permit process comes with responsibilities that demand adherence to ethical standards—not just from applicants, but also from employers, legal professionals, and anyone involved in the process.
February 24, 2025
The adjustment of status process is a significant step in the immigration journey, marking the transition from temporary status to lawful permanent residency in the United States. While the process can be challenging, it’s also a profound moment of hope and transformation. For many, navigating this path becomes more manageable—and meaningful—when approached with unity and support from loved ones.
February 24, 2025
El proceso de ajuste de estatus es un paso importante en el proceso de inmigración, que marca la transición del estatus temporal a la residencia permanente legal en los Estados Unidos. Si bien el proceso puede ser un desafío, también es un momento profundo de esperanza y transformación. Para muchos, transitar este camino se vuelve más manejable y significativo cuando se lo aborda con unidad y apoyo de los seres queridos.
February 21, 2025
Tienes derechos constitucionales:
February 21, 2025
You have constitutional rights. They are discussed in this blog.
More Posts