Navegando por U-Visas y VAWA

October 16, 2023

Navengando por U-Visas y VAWA

Las U-Visas desempeñan un papel crucial a la hora de animar a las víctimas de determinados delitos a que se presenten y cooperen con las fuerzas del orden, al tiempo que les proporcionan protección y una vía hacia un estatus migratorio legal en Estados Unidos. Es importante consultar con un abogado de inmigración o un representante acreditado para comprender los requisitos y procedimientos específicos para solicitar una U-Visa.


En este blog, vamos a hablar de lo que son U-Visas y VAWA, elegibilidad, beneficios y más. 


1. ¿Qué es una visa U?

  • Un U-Visa es un visado de no inmigrante que está disponible para las víctimas de delitos específicos que han sufrido abusos mentales o físicos y están dispuestos a cooperar con las autoridades policiales en la investigación o el enjuiciamiento de esos delitos.


2. Criterios de admisibilidad:

  • Para poder optar a una U-Visa, el solicitante debe cumplir los siguientes requisitos:
  • Ser víctima de un delito calificado, que incluye delitos como violencia doméstica, asalto sexual, tráfico de personas y más.
  • Haber sufrido importantes abusos físicos o mentales como consecuencia del delito.
  • Poseer información sobre el delito y estar dispuesto a ayudar a las fuerzas del orden en la investigación o persecución del delito.
  • Ser admisible en Estados Unidos o tener derecho a una exención de inadmisibilidad.


3. Ventajas de U-Visas:

  • Los titulares de una U-Visa reciben varios beneficios, entre ellos
  • Estatus legal para vivir y trabajar en Estados Unidos durante un máximo de cuatro años.
  • La posibilidad de solicitar la residencia permanente (tarjeta verde) tras tres años de vigencia ininterrumpida del U-Visa.
  • Acceso a determinadas prestaciones públicas.
  • Protección contra la deportación mientras esté pendiente la solicitud de la U-Visa.


4. Certificación de aplicación de la ley:

  • Para solicitar una U-Visa, las víctimas deben obtener un certificado de cumplimiento de la ley (Formulario I-918, Suplemento B) de una agencia certificadora. Esta certificación da fe de la cooperación de la víctima en la investigación o el enjuiciamiento del delito.


5. Límite y lista de espera:

  • Existe un límite anual de 10.000 U-Visas expedidas cada año fiscal. Cuando se alcanza este límite, los solicitantes que reúnen los requisitos se inscriben en una lista de espera. Sin embargo, se les concede la acción diferida para permanecer en Estados Unidos mientras esperan a que haya una U-Visa disponible.


6. Derivada U-Visas:

  • Algunos miembros de la familia de los solicitantes de U-Visa pueden optar a U-Visas derivadas, incluidos cónyuges, hijos y, en algunos casos, padres.


7. Solicitud de residencia permanente:

  • Los titulares de una U-Visa pueden solicitar una tarjeta verde (residencia permanente) después de tres años de presencia física continuada en Estados Unidos mientras ostentan el estatus de U-Visa. Este proceso se conoce como ajuste de estatus.


8. Confidencialidad y protección:

  • La información facilitada por los solicitantes del U-Visa a las fuerzas de seguridad suele ser confidencial para proteger la seguridad del solicitante. También existen disposiciones para proteger a las víctimas de represalias.


9. Asistencia jurídica:

  • Se recomienda encarecidamente que los solicitantes de la U-Visa busquen la ayuda de un abogado de inmigración con experiencia para navegar por el proceso de solicitud y asegurarse de que toda la documentación requerida se presenta correctamente.


10. Requisito de presencia continua:

  • Los titulares de una U-Visa deben mantener una presencia física continua en Estados Unidos para poder optar a la residencia permanente. Pueden permitirse salidas breves con la correspondiente autorización de viaje.


La Ley de Violencia contra la Mujer (VAWA) es un importante instrumento legislativo de la legislación de inmigración estadounidense que ofrece protección y ayuda a las víctimas de violencia doméstica y otros delitos. La VAWA se promulgó por primera vez en 1994 y ha sido reautorizada varias veces con enmiendas para ampliar su ámbito de aplicación. Aquí tiene información clave sobre VAWA en la ley de inmigración:


1. Finalidad de la VAWA:

  • La VAWA se diseñó inicialmente para abordar problemas de violencia doméstica, violencia en el noviazgo, agresión sexual y acoso, que afectan principalmente a las mujeres. Su objetivo es ofrecer protección a las víctimas y animarlas a denunciar, independientemente de su situación migratoria.


2. Criterios de admisibilidad:

  • Para ser elegible para el alivio de inmigración bajo VAWA, un solicitante debe establecer lo siguiente:
  • Es víctima de malos tratos o crueldad extrema por parte de su cónyuge o padre ciudadano estadounidense o residente legal permanente.
  • Tiene una relación familiar cualificada con el agresor (cónyuge, padre o hijo).
  • Tienen buena consideración moral.
  • Han vivido con el agresor en algún momento.
  • Han estado físicamente presentes en Estados Unidos.
  • Cumplen los requisitos para que se les conceda la ayuda a pesar de encontrarse en el país ilegalmente.


3. Formas de ayuda en virtud de la VAWA:

  • La VAWA ofrece varias formas de ayuda a la inmigración, entre ellas:
  • Autopetición: Las víctimas que reúnan los requisitos pueden presentar una autopetición (formulario I-360) sin el conocimiento ni el consentimiento del agresor.
  • Suspensión de la deportación: En los casos en que ya se haya iniciado el procedimiento de deportación, la VAWA puede utilizarse como defensa.
  • Ajuste de estatus: Los autopeticionarios de VAWA pueden ser elegibles para solicitar la residencia permanente legal (una tarjeta verde).
  • Autorización de trabajo: Las autopeticionarias de VAWA a menudo pueden obtener autorización de trabajo mientras sus solicitudes están pendientes.


4. Protección de la confidencialidad:

  • VAWA da prioridad a la confidencialidad y seguridad de las víctimas. USCIS no revela información sobre los auto-solicitantes de VAWA al maltratador, y el maltratador no puede acceder al expediente de inmigración de la víctima.


5. Protección contra represalias:

  • La VAWA incluye disposiciones para proteger a las víctimas de las represalias del agresor por solicitar ayudas de inmigración.


6. Exención por cónyuge maltratado:

  • Además de las autopeticiones, la VAWA también permite a los cónyuges e hijos de ciudadanos estadounidenses o residentes legales permanentes que estén en proceso de obtener la tarjeta verde pero sufran abusos por parte del peticionario solicitar una exención de determinados requisitos de inmigración.


7. Certificación del U-Visa:

  • Las autopeticionarias de la VAWA que también sean víctimas de determinados delitos pueden optar a solicitar una U-Visa y pedir un certificado de cumplimiento de la ley a los organismos implicados en su caso.


8. Protección de la edad:

  • VAWA ofrece protección a los menores que superan la edad de elegibilidad durante el proceso de solicitud para evitar que pierdan sus beneficios de inmigración.


9. Reautorización de la VAWA:

  • La VAWA ha sido reautorizada varias veces, y cada reautorización ha ampliado las protecciones y los criterios de elegibilidad. Es esencial estar al día de las últimas disposiciones y requisitos.


VAWA es una herramienta legal crucial que ayuda a los supervivientes de la violencia doméstica y el abuso a liberarse de situaciones de abuso, mientras que les proporciona un camino hacia el estatus legal y la protección contra la deportación. Las víctimas de abusos que creen que pueden ser elegibles para el alivio VAWA deben consultar con un abogado de inmigración o un representante acreditado para entender sus opciones y navegar por el proceso de solicitud.


Wheeler Law está disponible para responder a cualquier otra pregunta que pueda tener, y / o ayudarle a tomar los próximos pasos para su futuro, o el de sus seres queridos. Wheeler Law trabaja duro para defender sus derechos legales y mantener a las familias unidas. Llámenos ahora para programar una consulta: (602) 586-5625.



Síganos en las redes sociales para obtener más consejos sobre U-Visas y VAWA.


February 14, 2025
El 10 de enero de 2025, el Departamento de Seguridad Nacional anunció una extensión de 18 meses del Estatus de Protección Temporal (TPS) para Venezuela, que se extendería del 3 de abril de 2025 al 2 de octubre de 2026. Sin embargo,
February 14, 2025
On January 10, 2025, the Department of Homeland Security announced an 18-month extension of Temporary Protected Status (TPS) for Venezuela, set to run from April 3, 2025, to October 2, 2026. However,
January 31, 2025
The immigration journey is often filled with hopes, challenges, and uncertainties. For many, it represents a path to a better future — for themselves, their families, and generations to come. But as with any major life transition, it’s important to approach this process with preparation, knowledge, and a sense of security.
January 31, 2025
El proceso de inmigración suele estar lleno de esperanzas, desafíos e incertidumbres. Para muchos, representa un camino hacia un futuro mejor, para ellos mismos, sus familias y las generaciones futuras. Pero, como sucede con cualquier transición importante en la vida, es importante abordar este proceso con preparación, conocimiento y una sensación de seguridad.
A snowy road in the middle of a forest
December 16, 2024
The immigration process is often described as a rollercoaster—a journey full of ups and downs, twists and turns, and moments where it feels like the ground might fall out from beneath you. As an immigrant, navigating the complexities of visas, interviews, and documentation can be overwhelming, and it’s easy to feel like the weight of the process will crush your spirit. But here’s the truth: your spirit is your greatest asset. It’s what will keep you moving forward even when the path ahead feels uncertain.
A snowy road in the middle of a forest.
December 16, 2024
El proceso de inmigración a menudo se describe como una montaña rusa: un viaje lleno de altibajos, giros y vueltas, y momentos en los que parece que el suelo podría desaparecer bajo tus pies. Como inmigrante, navegar por las complejidades de visas, entrevistas y documentación puede ser abrumador, y es fácil sentir que el peso del proceso aplastará tu espíritu. Pero aquí está la verdad: tu espíritu es tu mayor fortaleza. Es lo que te mantendrá avanzando incluso cuando el camino por delante parezca incierto.
A pumpkin pie with leaves carved into it is on a plate on a table.
November 26, 2024
La gratitud es más que un simple sentimiento: es una práctica poderosa que puede cambiar nuestra mentalidad y enriquecer nuestras vidas. Ya sea expresando agradecimiento por momentos importantes o encontrando alegría en pequeñas bendiciones diarias, la gratitud nos anima a detenernos, reflexionar y reconocer el valor de lo que tenemos. Los estudios muestran que practicar la gratitud puede mejorar nuestro bienestar mental, fortalecer nuestras relaciones e incluso mejorar nuestra salud física. En esta publicación, exploraremos la importancia de la gratitud, formas prácticas de incorporarla en la vida diaria y cómo puede transformar nuestra perspectiva, un gracias a la vez.
A pumpkin pie with leaves carved into it is on a plate on a table.
November 26, 2024
Gratitude is more than just a feeling—it’s a powerful practice that can reshape our mindset and enrich our lives. Whether we're expressing thanks for big moments or finding joy in small daily blessings, gratitude encourages us to pause, reflect, and recognize the value of what we have. Studies show that practicing gratitude can boost our mental well-being, strengthen our relationships, and even improve our physical health. In this post, we’ll explore the importance of gratitude, practical ways to incorporate it into daily life, and how it can transform our outlook, one thank-you at a time.
A close up of a wooden judge's gavel on a wooden table.
November 15, 2024
Enfrentar la corte de inmigración puede ser abrumador, pero estar preparado puede hacer toda la diferencia en su caso. En este blog, repasaremos los puntos clave de lo que se debe y no se debe hacer para navegar con éxito en la corte de inmigración. Desde qué llevar y cómo presentar su caso, hasta los errores que debe evitar, estos consejos le ayudarán a sentirse más seguro y listo para manejar su audiencia con el mejor resultado posible en mente.
A close up of a wooden judge's gavel on a wooden table.
November 15, 2024
Facing immigration court can be overwhelming, but being prepared can make all the difference in your case. In this blog, we’ll go over the key dos and don’ts for navigating immigration court successfully. From what to bring and how to present your case, to the mistakes you should avoid, these tips will help you feel more confident and ready to handle your hearing with the best possible outcome in mind.
More Posts
Share by: